Вершы беларускіх паэтаў

Нацыянальны паэтычны партал

Уваход

Раiм наведаць


Каб дадаць спасылку
на Ваш сайт, пiшыце ў
зваротную сувязь

Лічыльнікі

Лілія Воранава

Сярэдняя: 3.7 (10 галасоў)

У Віцебскай вобласці ,у краі Глыбоцкім
У месяцы ліпені - летняй парой
Тут посвістам гулкім і маладзецкім
Завуць частавацца вішняй златой.

Завуць частавацца вишняй барвовай
Сябе паказаць і другіх паглядзець ,
Дзяліцца уменнем і песняю новай
Туды прыяджае замежны сусед.

Усе хочуць спелую вішню адведаць
Барвовыя ягады просяцца у рот
Яна адурманіць сваей асалодай
I у свеце не стане турбот , і забот.

Та вішня цудоуная і вельмі спелая
Напоунена сонейкам , і дабратой.
Цяплом гаспадарскім і ласкай сагрэтая
Частуюць мясцовых і усіх за мяжой.

Хто там пабывау и вішні адведау
Яе разам з сонцам з сабой павязе.
I што атрымау ты ад нашых суседзяу
Захоувай у памяці , у сэрцы і у душэ.

Лілія Воранава ( Заяц) 12.06.2018



Сярэдняя: 3.9 (8 галасоў)

За ціхай ракою , у бярозавым гаі
Вясновая кветка распусціцца зноу
И я загадаю жаданне святое ,
Кааб жылі у сэрцы вясна і любоу.

Фарбуецца неба барвовай зарою,
I вечнае сонца над светам узыдзе .
I белая птушка узляціць над зямлёю
I божую міласць з нябёс прынясе.

I нешта вялікае у сэрца уліеца…
Жыцця мне хопіць , каб тое спазнаць.
Iстанеспакойна,якбыццаму зяцінстве,
Калі абдымала матуля мая.

Малітва святая слязамі пральеца
Хрыстовай любоую напоуніца сум.
И у гэта імгненне душа дакранеца
Да Белай Русі – карагод маіх дум.

Пераклалі Лілія Воранава ( Заяц) і Mарыя Памецька. 20.03.2018



Сярэдняя: 4.2 (28 галасоў)

Заспявай мне песню ,ты на роднай мове
Як матуля ціха песню заспявай.
I пад гэту песню успомніца былое
Родная старонка і радзімы край.

Заспявай мне песню, каб кранула сэрца
Каб кранула штосьці у маёй душы
Каб яна спявала і ляцела птушкай
У далёкі ,блізкі – край мне дарагі.

Заспявай пра долю , што матуля просіць
Галаву схіліушы , для дзяцей сваіх
I як татка з ранку травы у полі косіць
I пра думы у сэрцы кожнага із іх.

Заспявай былое каб магла я успомніць
Як квітнеу вясною наш пахучы сад
Заспявай пра тое , душу, што трывожыць
I паслухаць песню кожны быу бы рад.

Лілія Воранава (Заяц) 10.02.2018



Сярэдняя: 4 (17 галасоў)

Вось на Купалле , кожны год
Мы дастаулялі усім турбот.
Усе сцераглі свае сады ,
А мы збіраліся туды.

На скрыжаванні , усіх ждау
Дымок вячрні , запах трау.
Касцёр які гарэу да тла
Ні ноч , ні дзень , а два тры дня.
Так весяліліся тады
I усе спяшаліся туды.

Багаткі у полі сабіралі
I усіх прысмакамі частавалі
Спявалі песні, плялі вянкі
У садах трасліcя яблынькі.
Цвяткі у гародчыках зрывалі
Cпадаркі ж вельмі іх шкадавалі,
Яны ж там цяжка працавалі.
Палолі градкі , траву знішчалі
Свае цвяточкі шкадавалі,
I нашу вёсачку упрыгажалі.

А мы раскрыушы свае рты
Хадзілі аж за дзве вярсты
Каб што-нібудзь стварыць такое ,
Нядобрае і не зусім ліхое.

Прайшлі гады і зарасло то скрыжаванне
I вёска сцёрлася с зямлі,
А я прыпамінаю то дзяцінства
I птушкай усё лячу туды
Дзе родны кут , мая Радзіма
Карні мае , мая сяліба.

08.04.2017 Лілія воранава (Заяц)